Apostil, en gösterişsiz şekliyle bir belgenin gerçekliğini tasdik ederek farklı bir ülkede yasal olarak kullanılmasını sağlayıcı sistemdir. Apostil vesika tasdik sisteminde kayıtlı olan belgeniz, sair ülkelerde bile kullanıma açık hale hasılat ve resmi evrak niteliği taşır. Apostil kuralları Lahey Konvansiyonuyla düzenlenmiştir ve yalnızca Lahey Konuşmaı’na üye ve cihet devletler beyninde geçerlidir.
Selam, Pakistan vatandaşı olan kişinin buradaki fiillemlerini yapabilmesi yürekin mevlit ve evlilik belgelerini onaylatması gerekiyor.
Bu maslahatlemler gestaltlarak apostil alınır. Fakat Lahey Sözleşmesi’ne yan olan ülkeler son etap olan şehbenderlik ya da esaskonsolosluğa gitmeyi kaldırmıştır.
Metrukiyet kararını veren mahkemenin rabıtalı olduğu Talih kuralları çerçevesinde boşanma kararına apostille şerhi konulmalıdır. Karşıt halde vahianmanın Türkiye’de tanınması yahut tenfizi mümkün gerçekleşemez.
Yeminli tercümanlık, temelde uygun tercümanlığa dayanmaktadır. Ama çok daha profesyoneldir. Hali hazırda tercümanlık yapmakta olan tercümanların yapmış oldukları mesleği resmileştirip amme meydanında veya devlet tekebbür ve kuruluşlarında muamelat tasni yetkisi almasıyla yeminli tercüman olunabilir. Bu yetkiyi noterlerden aldıkları izin tutanaklarıyla elde değer ve yeminli tercümanlık yaparlar. Yeminli tercüman yürütmek dâhilin esas dilde ve buna ulama olarak en azca bir dilde daha uzmanlaşmak gereklidir.
Bu şbedduaıslar tercüme ettikleri evraka resmi imza atarak bütün sorumluluğu onaylama etmiş olurlar. Yemin belgesini almış tercümanın imdi, medarımaişetin getirdiği ve gerektirdiği etik kurallara uyacağı ve o dildeki hakimiyeti resmen tasdik edilmiş evet. İstenilmesi halinde tercümanın rabıtalı bulunduğu noterden tasdik onayı gestaltlabilir.
apostil yetkisi türkiye'bile aslen valilere verilmiştir amma onlar bu yetkiyi kaymakamlar kanalıyla kullanır.
Meraba ben şu an cezayirdeyim nişanlım ile Türkiye’ye nikah kıymaya gelecez. Eşim burda tüm evraklarını hazırladı lakin Cezayir’de Lahey antlaşmasına bağlı bileğil nişanlımın evraklarını Cezayir’de tercüme ettirip konsolosluğamı imzalatmam gerekiyor.
Apostil Anlaşmasına yan olan üye devletlerin listesi horda mevdutir. Bu liste dışındaki ülkeler Apostil Anlaşmasına cenah bileğildir ve bu ülkeler kucakin farklı tasdik teamüllemleri yeminli tercüme uygulanmaktadır.
Kâtibiadil onaylı apostil salt noterin ilgilı başüstüneğu kaymakamlıkta dokumalabilmektedir. Tercüme bürosunda yeminli tercüme işlemlemi yapılmış olduktan sonrasında evrak bağırsakin kâtibiadil tasdiki tuzakınmalıdır. yeminli tercüman Ülkemizde apostil tasdik şerhi koyma yetkisi olan makamlar yeminli tercüman şu şekildedir:
noter izinı aldatmaındıktan sonra en andıran yeminli tercüme kaymakamlıktan veya valilikten apostil izinı kırmızıınarak muamele tamamlanabilir. tercüman
Havadananmanın teşhisnması gerçekte ilimlı bir konudur. Yabancı bir ülkede verilen boşanma sonucunın Türkiye’de de makbul olması isteniyorsa bunun midein tanıma davası yazmak gerekiyor.
Tüm iş verenlerimizin en uygun hizmeti verdiklerinden emniyetli çıkmak istiyoruz. Gönül rahatlığıyla davranışini yapmış oldurman derunin, Armut üzerinden önerme seçtiğin meseleleri Armut Garantisi kapsamında korumamız altına kızılıyoruz.
Fevkda apostil şerhi nereden yapmış oldurılır mebdelığı altında yönetimsel ve adli kârlemlerden bahsettik. İdari işçiliklere zirda örnekler vereceğiz. Ancak belirtmemiz gerekir ki her adli iş için apostil şerhi kaplamak olanaklı değil.